SRC Ein Leben retten (4-sprachig)
Sooli Film produzierte für SRC einen eindrücklichen Film über eine Situation, auf die wir alle treffen könnten: Was tun, wenn wir plötzlich Leben retten können?
Die deutsche Version wurde am Set aufgenommen, die anderssprachigen Versionen wurden bei TERTIUS nachvertont.
Jobs / Services
Die italienische Voice wurde im TERTIUS Studio aufgenommen und dem deutschen Film unterlegt. Geräusche und Ambis wurden nachvertont.
Die französische Voice wurde im TERTIUS Studio aufgenommen und dem deutschen Film unterlegt. Geräusche und Ambis wurden nachvertont.
Original (mit Setton)
